Immerso nella natura, adiacente il Golf e contornato da boschi secolari, il Mirage è all'ingresso di Cortina, a soli 2 - 3 minuti dal centro pedonale e dai principali impianti di risalita. Una posizione esclusiva, particolarmente tranquilla e soleggiata, di fronte al panorama più incantevole: le Cinque Torri, Le Tofane, Il Sorapis, Il Nuvolao. Oltre ad alcune matrimoniali, sono le nostre Suites ad esprimere tutto il prestigio e la comodità di una vacanza a Cortina: Junior Suite, Suite e Comfort Suite (matrimoniale separata con pareti mobili da uno o più salottini con comodi divani-letto), tutte panoramiche, piene di sole ed arredate con caldo legno e caratteristici tessuti ampezzani. I servizi inclusi in tutte le nostre tariffe: Sky tv in ogni camera, piscina coperta e riscaldata, idromassaggio-Jacuzzi, sauna, animazione bambini (4 - 11 anni), garage e parcheggio esterno, servizio navetta. A disposizione anche Internet wi-fi e centro benessere (massaggi, cure estetiche, parrucchiere). Confinante con l'albergo il nuovo Golf Cortina. A 5 minuti il maneggio, il tennis, pesca sportiva. In estate Gite in Jeep, Escursioni, Arrampicate, Ferrate, percorsi Mountain-Bike, River-Rafting, Parapendio, Deltaplano, Kayak, Escursioni a Cavallo, Pattinaggio.

Il Mirage è all'ingresso di Cortina, appena superato lo storico Trampolino Olimpionico, lo si trova sulla destra. Da Venezia, in auto, è a circa 90 minuti. Treni e Pullman da Venezia/Mestre per Calalzo e Cortina sono frequenti. Servizi transfer dall'Aeroporto di Venezia con Taxi Privati e Pulmini sono disponibili su richiesta.