L'hotel Digon è ubicato in una posizione tranquilla e soleggiata nella vivace cittadina di Ortisei, circondato da uno splendido parco, dov'è possibile fare una passeggiata o rilassarsi ammirando il magnifico paesaggio. L'hotel è una tipica costruzione delle alpi e dispone di sala TV, bar, ristorante ed una zona giochi all'aperto per i bambini. Ortisei che, con il suo fantastico scenario delle Dolomiti, è la meta preferita per chi ama sciare ed è affascinante anche durante la stagione estiva. Le montagne, ricche di interessanti percorsi, invitano a fare passeggiate, escursioni e gite. L'hotel offre stanze confortevoli ed elegantemente arredate dotate di servizi privati con doccia o vasca e asciugacapelli. Tutte le stanze sono dotate di TV satellitare, cassaforte, minibar e riscaldamento. Alcune stanze sono inoltre dotate di balcone.

In auto Dall'Austria: partendo da Lienz si raggiunge San Candido (frontiera Austria/Italia) percorrendo la Drautal-Bundesstraße B100/E66. Si procede in direzione Brunico e poi Corvara fino ad arrivare ad Ortisei. Da Innsbruck si arriva sull'autostrada del Brennero, A13 seguendo le indicazioni per Bressanone, Chiusa ed infine per Ortisei. Dall'Italia: dovete percorrere l'autostrada del Brennero A22 in direzione Brennero/Bolzano, uscire a Bolzano Nord, prendere la superstrada SS12 in direzione Prato Isarco, Castelrotto per arrivare poi ad Ortisei. In treno Da Lienz (Austria) arrivate a San Candido e cambiate per Fortezza, cambiare di nuovo per raggiungere Chiusa, che dista circa 19 km da Ortisei. Da Innsbruck raggiungere la stazione del Brennero e prendere il treno per Chiusa. Dall'Italia raggiungere Bolzano, cambiare treno e proseguire per Chiusa.